I totally agree about the second point! I plan to add something like that in the future.
About the first one, I think I never worked with such a complex language like polish, could you elaborate and/or give some example?
I am not that familiar with the polish language but I know that their are complex rules for the spelling of nouns. It depends on the amount, gender and a few other things (I guess). JSON is too restrictive for that.