Try it for sure and if you have any issues feel free to file issues on github.
We have our own shrinkwrap.yaml file that looks like this: https://github.com/pnpm/node-package-manager-benchmark/blob/master/shrinkwrap.yaml
We have no plans currently to support yarn.lock. I can imagine someone might come up with a yarn.lock/shrinkwrap.yaml converter in the future